Ponencia invitada UCM: “La recepción de la literatura japonesa contemporánea en España a través de sus premios Nobel”

Estoy muy agradecido a los compañeros de la Universidad Complutense de Madrid por haberme invitado a realizar una ponencia invitada dentro del marco de su Seminario Permanente del Área de Estudios de Asia Oriental. En ella he podido hablar de cómo el premio Nobel de literatura actúa como un elemento canonizante conflictivo a la hora de entender la forma en que la literatura japonesa se ha editado y recibido en el estado español. Con ello invité a los estudiantes de doctorado que asistieron a la ponencia a que cuestionen la capacidad de agentes culturales hegemónicos, como el premio Nobel, para constituir cánones globales transversales y entre todos reflexionamos sobre el eterno dilema entre qué genera el canon, si la popularidad (Murakami Haruki?) o el prestigio (Kawabata Yasunari).